Word-level speaker attribution and easier segment editing

I want a more granular way to correct speaker attribution errors, specifically at the word or segment level within a paragraph. Currently, speaker labels are paragraph-based, which makes it difficult and slow to reassign a few words in the middle of a paragraph to a different speaker. This is important because other similar apps handle this more efficiently, and the current "chunking" system is inconsistent and slow for detailed edits.