Improve Credit Usage and Balance Visibility

Users need a clearer way to understand how many credits are required for transcripts of varying lengths (e.g., 45 minutes) and to easily view their current credit balance, especially for those on older subscription plans. This would enhance transparency and user experience.